Категория: околоКнижные новости

24 августа 2017

Роман Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» — первую книгу Поттерианы — выпустили на татарском языке. Над переводом работали 13 волонтеров из Казани, сообщает радио «Азатлык».

Перевод координировал студент Института социально-философских наук и массовых коммуникаций Казанского федерального университета Айдар Шайхин.

«Работа началась в прошлом году, но отдельные фрагменты книги уже были переведены на татарский язык несколько лет назад», — рассказал он.

Презентация книги состоялась 19 августа на дизайн-ярмарке «Сенной базар» в Казани. Издание будет выложено в сеть для свободного чтения.

Айдар Шайхин также перевел на татарский пьесу «Гарри Поттер и проклятое дитя».

Поттериана — серия книг Роулинг о юном волшебнике Гарри Поттере, первая из которых вышла в 1998 году. Романы переведены на 77 языков и изданы общим тиражом более 500 миллионов экземпляров. Все книги, кроме восьмой — пьесы «Гарри Поттер и проклятое дитя», — экранизированы.

Источник: BOOKMIX

Категория: Городская новость

23 августа 2017

В сентябре дошколятам Нижневартовска презентуют новую книгу-раскраску «Здоровая природа – здоровая жизнь». До конца года планируется раздать детям из детских садов и ученикам начальных классов более четырех тысяч экземпляров издания.

Книга-раскраска изготовлена по инициативе управления по природопользованию и экологии администрации города в рамках муниципальной программы «Оздоровление экологической обстановки в городе Нижневартовске в 2016-2020 годах».

Предыдущий подобный проект для детей был посвящен животным и растениям, занесенным в Красную книгу. В этом году тематика приурочена к Году экологии в России.

Управление по природопользованию и экологии администрации города Нижневартовска

Категория: Городская новость

16 августа 2017

Российская государственная детская библиотека (РГДБ) в рамках Года экологии совместно с Государственным музеем истории российской литературы им. В. И. Даля и Русским географическим обществом при поддержке Минкультуры России объявляет Всероссийский литературно-географический конкурс «Символы России». Конкурс приурочен к Году экологии и особо охраняемых территорий в РФ и проводится при информационной поддержке Министерства образования и науки РФ.

В рамках конкурса участникам предлагается придумать вопросы о природных объектах и территориях России и их отражении в классической русской литературе. Конкурсные вопросы должны касаться произведений, входящих в программу основного общего образования по литературе, соответствующую Федеральному государственному образовательному стандарту, или же произведений из списка книг, рекомендуемых РГДБ.

По лучшим вопросам, определенным в результате конкурса, в ноябре 2017 года пройдет Всероссийская литературно-географическая олимпиада «Символы России». 

К участию в конкурсе приглашаются дети и подростки в возрасте от 7 до 14 лет.

Более подробную информацию можно посмотреть по ссылке

http://rgdb.ru/konkursy/3579-vserossijskij-literaturno-geograficheskij-konkurs-simvoly-rossii.

Заполнить заявку и прислать вопрос  возможно по ссылке https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfLLyVFa8hJoznkoakJS2A62DuLBmrj_5c5srZW5sha_rYhPA/viewform.

Категория: Городская новость

16 августа 2017

Окружной интернет-конкурс проектов, направленных на развитие семейного творчества, проводится в рамках мероприятий, посвященных 60-летнему юбилею Окружного Дома народного творчества.

Организатор конкурса – автономное учреждение Ханты-Мансийского автономного округа – Югры «Окружной Дом народного творчества».

В интернет-конкурсе могут принять участие специалисты муниципальных учреждений культуры, учреждений дополнительного образования, руководители творческих центров и клубов, детских и юношеских творческих центров, коллективов и объединений, работающие в сфере народного творчества на территории Югры.

Интернет-конкурс проводится с 1 февраля по 15 сентября 2017 года по следующим номинациям:

- «Таланту нужно помогать…» (проект, направленный на создание условий для семейной творческой самореализации);

- «Ретроспектива семейного народного творчества в Югре» (проект-исследование о семьях югорчан, занимающихся каким-либо видом творчества в течение жизни нескольких поколений);

- «Творцы от мала до велика» (проект культурно-досугового мероприятия или цикла мероприятий, участниками которого являются творческие семьи).

Для участия в интернет-конкурсе необходимо направить анкету-заявку и проект в адрес Окружного Дома народного творчества на e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript. с отметкой «На конкурс проектов, направленных на развитие семейного творчества» в срок до 1 сентября 2017 года (включительно).

Контактное лицо – Швыркова Елена Владимировна, начальник информационно-аналитического отдела. Тел.: (3467) 33-53-95.

Адрес Окружного Дома народного творчества: г. Ханты-Мансийск, ул. Гагарина, 10, каб. 301.

Категория: Новость МБУ "БИС"

16 августа 2017

Я с теплотой вспоминаю книжки, которые с мамой читала в детстве. Читала и перечитывала «Путешествие Гулливера», «Приключение Незнайки на луне» и особенно запомнился рассказ «Тайное становится явным», которую написал детский писатель В. Ю. Драгунский. Книга начиналась примерно так: «Я услышал, как мама сказала кому-то в коридоре: «Тайное всегда становится явным». И когда она вошла в комнату, я спросил: – Что это значит, мама: «Тайное становится явным?»

Дорогой читатель, спешим сообщить, что этим летом руководство библиотеки постаралось создать максимально удобные условия для чтения на открытом воздухе. Закупили зеленый ковер с искусственной травкой, обзавелись удобными креслами – мешками и даже библиотекари зала периодических изданий принесли свои личные детские игрушки из дома для самых маленьких читателей. Летний читальный зал в сквере перед Центральной городской библиотекой им.М.К.Анисимковой начал функционировать с середины июля и закончит работу в конце августа. Со вторника по пятницу с 12:00 до 16:00 часов здесь можно взять книги в дар и полистать журналы, удобно расположившись в разноцветных креслах-мешках. Для любителей интеллектуальных игр есть отличная возможность поиграть в шахматы. Одно условие: летний читальный зал не работает в дождливые дни, зато сотрудники библиотеки всегда готовы оформить и выдать книги в учреждении.

Можете взять книгу в библиотеке, а потом вынести на улицу и почитать на бабле, можете принести свою любимую книгу, а по пути домой не забудьте прихватить книги, которые мы приготовили в дар. Любите полистать глянцевые журналы? Пожалуйста, они у нас есть! Вашего внимания ждут более 60-ти наименований журналов из Зала периодики: «Cosmopolitan», «Burda», «Лиза», «Добрые советы», «Домашний очаг», «Худеем правильно», «Мой кроха и я», «GEO», «Вокруг света» и другие.

Судя по нашим наблюдениям, за две недели работы летний читальный зал стал пользоваться популярностью у бабушек с внуками, школьников начальных и средних классов, а также к нам приходят мамы с детьми. С каким энтузиазмом юные книгочеи устраиваются на удобных креслах - мешках и листают книги и журналы. Мамы признаются, что идея с чтением на открытом воздухе превосходная! Северное лето короткое, а чтение книг на открытом воздухе - это сплошное удовольствие. Можно с пользой провести время. Одна из мам даже призналась, что ее ребенок как-то увидел из окна зеленый ковер и сам вытащил ее на летнюю площадку. Как откажешь «юному почемучке»? Сказали, что ничуть не пожалели.

Популярность летнего читального зала с каждым днем набирает силу, помимо публикаций в нашей группе ВКонтакте: vk.com/nvbiblioteka уже работает «сарафанное радио». За четыре часа работы сквер посещают более 40-ка человек. Люди уходят довольными, обещают рассказать друзьям и благодарят руководство библиотеки за внимательное отношение к читателям и находчивость.

Мы рады стараться. Сердце стучит в груди быстрее, когда видим с удовольствием читающего человека. Ведь чтение с одной стороны – это мощный энергетический заряд, а с другой возможность расслабиться и погрузиться в совсем другой мир. Этим летом библиотека учла пожелания и постаралась создать благоприятные условия для чтения на природе.

Дорогой читатель, пока еще не подошел к завершению последний месяц лета, рекомендуем записать в свой органайзер дату о посещении летнего читального зала.

Рады видеть вас по адресу: ул. Дружбы народов, 22.

Наталья Карзакова,

библиотекарь Отдела православной литературы