Наш адрес: 628605,
Ханты-Мансийский автономный округ – Югра,
г. Нижневартовск, ул. Дружбы народов, 22
Тел.-факс: (3466) 46-20-09
E-mail: mubis@mubis.ru

Картинка
Версия для слабовидящих
Мы ВКонтакте Напишите нам Авторизация Карта сайта Поиск по сайту

околоКнижные новости

Роман Джоан Роулинг «Гарри Поттер и философский камень» — первую книгу Поттерианы — выпустили на татарском языке. Над переводом работали 13 волонтеров из Казани, сообщает радио «Азатлык».

Перевод координировал студент Института социально-философских наук и массовых коммуникаций Казанского федерального университета Айдар Шайхин.

«Работа началась в прошлом году, но отдельные фрагменты книги уже были переведены на татарский язык несколько лет назад», — рассказал он.

Презентация книги состоялась 19 августа на дизайн-ярмарке «Сенной базар» в Казани. Издание будет выложено в сеть для свободного чтения.

Айдар Шайхин также перевел на татарский пьесу «Гарри Поттер и проклятое дитя».

Поттериана — серия книг Роулинг о юном волшебнике Гарри Поттере, первая из которых вышла в 1998 году. Романы переведены на 77 языков и изданы общим тиражом более 500 миллионов экземпляров. Все книги, кроме восьмой — пьесы «Гарри Поттер и проклятое дитя», — экранизированы.

Источник: BOOKMIX

Comments

Телекомпания SkyDance объявила о намерении снять сериал по романам классика фантастической литературы Айзека Азимова из цикла "Основание".

Серия романов, посвященных распаду Галактической империи и психоисторику Гэри Селдону, который предвидел развитие событий и смог скорректировать будущее, состоит из семи книг. Изначально "Основание" было трилогией, затем были написаны еще четыре книги. В SkyDance решили перенести на экран события оригинальной трилогии, пишет Deadline.

Как отмечает издание, "Основание" служило источником вдохновения для создателей "Звездных войн" и других научно-фантастических фильмов и сериалов, однако до сих пор никто не экранизировал эти произведения Азимова.

К работе над проектом уже присоединились сценаристы Дэвид Гойер ("Бэтмен. Начало") и Джош Фридман ("Война миров").

Добавим, три года назад в HBO задумывались о съемках сериала по "Основанию", однако сценарист и продюсер Джонатан Нолан, которому канал собирался доверить проект, предпочел сосредоточиться на "Мире Дикого запада".

Источник: BOOKMIX

Comments

Издательство Doubleday опубликовало буктрейлер нового романа Дэна Брауна. На этот раз профессора Гарварда Роберта Лэнгдона занесёт в Испанию, где он будет искать ответы на два главных вопроса человечества: «откуда мы пришли?» и «куда мы идём?».

Новая книга будет выдержана в фирменном стиле автора, это хитрый микс науки, религии, истории, архитектуры и искусства. Действие романа разворачивается в четырёх испанских городах: Мадриде, Барселоне, Севилье и Бильбао, где Лэнгдон посетит Музей Гуггенхейма. Профессор займётся современным искусством, а читатель узнает о самых передовых технологиях, известных на сегодняшний момент.

Как говорит издатель, «Происхождение» заставит Лэнгдона вплотную подойти к двум самым главным вопросам человечества: «откуда мы пришли?» и «куда мы идём?». В российском переводе книга выйдет до конца года.

В мире продано более 200 миллионов экземпляров романов Дэна Брауна, они переведены на 56 языков. Последний роман «Инферно» вышел в 2013 году.

Источник: BOOKMIX

Comments

Шоураннеры «Шерлока» Стивен Моффат и Марк Гейтисс готовятся сделать мини-сериал о Дракуле в том же формате, что и их совместное детище о сыщике с Бейкер-стрит, то есть как небольшую историю с полнометражными эпизодами.

Кинематографисты напишут сценарий мини-сериала, а его производством займется Hartswood Films. Переговоры о правах на британскую трансляцию уже ведутся с BBC. Работа над проектом находится в ранней стадии, а Моффат и Гейтисс еще пока заняты сольными идеями, поэтому скорого выхода истории о графе ждать не стоит.
Пока нет сведений о том, будет ли действие «Дракулы» развиваться в современном мире, как это было сделано в том же «Шерлоке».
Не так давно попытку перенести на экраны этого героя предпринял канал NBC, однако его «Дракула» продержался лишь один сезон.
Источник: BOOKMIX
Comments

Городской совет австралийского города Мэриборо, где родилась автор романа о волшебной няне Памела Трэверс, установил рядом с домом, в котором она жила, светофор с Мэри Поппинс. Об этом сообщает Mashable.
Светофор, установленный на пешеходном переходе, имеет два сигнала: когда горит красный, Мэри стоит с опущенным зонтиком, а когда загорается зеленый, она его поднимает, готовясь к полету.

Необычный светофор появился перед фестивалем в честь Мэри Поппинс, который начнется в городе 23 июня.

В декабре 2018 года на экраны выйдет сиквел фильма о волшебной няне «Мэри Поппинс возвращается». Главную роль в картине исполнит Эмили Блант. В продолжении также сыграют Колин Ферт, Мерил Стрип, Бен Уишоу и Эмили Мортимер.

Источник: BOOKMIX

Comments

© 2002-2022 Муниципальное бюджетное учреждение "Библиотечно-информационная система", г. Нижневартовск
При использовании материалов, полученных с данного сайта, указание источника является обязательным
Разработка сайта - Компания АрктикСофт

Последнее обновление: 28 февраля 2024

Задать вопрос!
Нет аккаунта? Зарегистрируйтесь!

Войдите в свой аккаунт